From One Caption to Many: Auto Caption Repurposing for Global Delivery